Abo

Gesellschaft

Nach vorne schauen

«Das ist jetzt unser Zuhause»: So geht es im «Speck» über den Winter weiter

Sabrina Gisler und Markus Zürcher verloren durch einen Brand im Juli «ihr» Restaurant Im Speck. Doch Aufgeben ist nicht: Sie haben das provisorisch errichtete Zelt nun winterfest gemacht.

«Das ist jetzt unser Zuhause»: So geht es im «Speck» über den Winter weiter

Sabrina Gisler und Markus Zürcher verloren durch einen Brand im Juli «ihr» Restaurant im Speck. Das provisorische Zelt ist nun winterfest – eine Entscheidung, die Sicherheit vermittelt.

Die Flammen auf dem Flugplatz Speck in Fehraltorf waren verheerend: Das Restaurant im Speck brannte im Sommer bis auf die Grundmauern nieder. Ein wortwörtlich schwarzer Tag für das Pächterpaar Sabrina Gisler und Markus Zürcher – sie verloren einen Ort, dessen Leitung sie erst gerade übernommen hatten. Auf die Frage, wie es ihr geht, antwortete Gisler damals sehr direkt: «Beschissen.»

Vier Monate später, am selben Ort. Der Geruch von angebratenen Zwiebeln liegt in der Luft. Vom abgebrannten Restaurant ist nichts mehr übrig; die Brandüberreste wurden weggebracht. Auf der gegenüberliegenden Strassenseite, auf der Terrasse der Bar Windy Corner, steht ein Festzelt, davor eine Tafel. «Herzlich willkommen im Speck» steht darauf. Durch die Tür mit Glaseinsatz betritt man eine provisorische, aber warme und helle Gaststätte – das neue beziehungsweise vorübergehende Restaurant im Speck.

Markus Zürcher und Sabrina Gisler sind gut gelaunt an diesem Mittwochvormittag. Das Pächterpaar begrüsst die ankommenden Gäste und winkt jenen zu, die das Provisorium verlassen.

Abo

Möchten Sie weiterlesen?

Liebe Leserin, lieber Leser

Nichts ist gratis im Leben, auch nicht Qualitätsjournalismus aus der Region. Wir liefern Ihnen Tag für Tag relevante Informationen aus Ihrer Region, wir wollen Ihnen die vielen Facetten des Alltagslebens zeigen und wir versuchen, Zusammenhänge und gesellschaftliche Probleme zu beleuchten. Sie können unsere Arbeit unterstützen mit einem Kauf unserer Abos. Vielen Dank!

Ihr Michael Kaspar, Chefredaktor

Sie sind bereits Abonnent? Dann melden Sie sich hier an

Digital-Abo

Mit dem Digital-Abo profitieren Sie von vielen Vorteilen und können die Inhalte auf zueriost.ch uneingeschränkt nutzen.

Sind Sie bereits angemeldet und sehen trotzdem nicht den gesamten Artikel?

Dann lösen Sie hier ein aktuelles Abo.

Fehler gefunden?

Jetzt melden.