Abo

Gesellschaft

Die neuen Inhaber stellen sich vor

Frischer Wind unter den Flügeln des Grüninger «Adlers»

Nach sieben Generationen ist Ende für Familie Baumann-Seinet. Ab Februar übernehmen die Partner Mauerhofer und Papanikolaou den «Adler» in Grüningen – sie starten sanft, aber mit Visionen.

Frischer Wind unter den Flügeln des Grüninger «Adlers»

Für Familie Baumann-Seinet bedeutet es das Ende nach sieben Generationen. Ab Februar übernehmen die Partner Mauerhofer und Papanikolaou den «Adler» in Grüningen – sie starten sanft, aber mit Visionen.

Seit 1830 befand sich der traditionsreiche Landgasthof Adler im Besitz der Familie Baumann, die ihn über sieben Generationen hinweg führte. Damit ist jetzt Schluss – eine Ära geht zu Ende, eine neue beginnt.

Harry Baumann und Nicole Seinet übergeben den Betrieb per Januar 2026. Ab Februar stehen Nikos Papanikolaou und Reto Mauerhofer hinter dem Gastro- und Hotelleriebetrieb.

Doch vorerst soll alles so bleiben wie bisher. «Wir wollen einen sanften Einstieg und sind dankbar, dass Harry Baumann uns mit seiner Expertise auch weiterhin unterstützen wird», sagt Mauerhofer.

Das Konzept wird weitergeführt, ebenso bleibt das Team erhalten. «Wir haben zwar Gastronomie-Erfahrung und auch erste Ideen, wollen aber erstmal schauen, wo wir Optimierungspotenzial entdecken», sagt Papanikolaou. Denn der «Adler» laufe ja so, wie er jetzt ist, sehr gut.

Abo

Möchten Sie weiterlesen?

Liebe Leserin, lieber Leser

Nichts ist gratis im Leben, auch nicht Qualitätsjournalismus aus der Region. Wir liefern Ihnen Tag für Tag relevante Informationen aus Ihrer Region, wir wollen Ihnen die vielen Facetten des Alltagslebens zeigen und wir versuchen, Zusammenhänge und gesellschaftliche Probleme zu beleuchten. Sie können unsere Arbeit unterstützen mit einem Kauf unserer Abos. Vielen Dank!

Ihr Michael Kaspar, Chefredaktor

Sie sind bereits Abonnent? Dann melden Sie sich hier an

Digital-Abo

Mit dem Digital-Abo profitieren Sie von vielen Vorteilen und können die Inhalte auf zueriost.ch uneingeschränkt nutzen.

Sind Sie bereits angemeldet und sehen trotzdem nicht den gesamten Artikel?

Dann lösen Sie hier ein aktuelles Abo.

Fehler gefunden?

Jetzt melden.