Haben Sie Schokolade, Guetzlis oder Bonbons parat? In wenigen Tagen kommen sie wieder, die erschreckenden Gespenster und grässlichen Geister. Sie klingeln, drohen mit «Trick or Treat!» und lassen sich nicht mit süssen Worten abspeisen. Wer diese Halloweengestalten gerufen hat, ist nicht so klar. Sie sind einfach so – über den Teich von Amerika herkommend – zu uns geschwappt.

Und jetzt haben wir sie, jedes Jahr, immer klein, immer frech. Sie kommen, dabei hab ich sie nicht mal gerufen. Und loswerden kann ich sie durch Bestechung mit Süssigkeiten. Doch sind diese Gespenster wirklich die Vorboten des Teufels? Wohl eher nicht. Vielleicht sind sie Nachahmer der Geister, die einst in Schlössern und Burgen ihr Unwesen getrieben haben.

Etwa im Schloss Breitlandenberg, das bis zum Beginn des 19. Jahrhundert stolz über Turbenthal prangte. Dann wurde es geschleift und aus den Steinen die erste Baumwollspinnerei errichtet.

Doch was passierte mit dem Schlossgespenst? Wahrscheinlich irrt es immer noch heimatlos durch die Gegend. Manchmal scheint es in der Gemeinde noch aufzukreuzen und die Menschen zu verwirren. Allerdings habe ich noch nicht herausgefunden, wen und wann es trifft. Halten wir uns doch lieber an «Trick or Treat». (Guy A. Lang)