Der charmante Berner Dialekt von Bea Romang, ihre eleganten Übergänge zwischen den verschiedenen Schauplätzen des Krimis und die leichtfüssig eingefügten Übersetzungen vom Berndüütsch ins Züridüütsch – diese perfekte Mischung machte den Abend zu einem besonderen Gesamterlebnis.
Amüsiert und entsetzt
Im gemütlichen Lehnstuhl bequem eingerichtet, begann Bea Romang zu lesen. Der Krimi startet mit einer schelmischen Wortspielerei: «Dä Ramseier liegt tot im Strassegrabä, mit emnä Loch im Schädu so gross wie en Härdöpfel – gib mer bitte en Härdöpfler» verlangt der völlig entsetzte Bernhard bei Marie-Claire im Dorfbeilzli. «So gäits em ebe», antwortet die Wirtin Marie-Claire lapidar und zündet sich bedächtig eine Select an. Und schon war das Publikum gleichzeitig amüsiert und entsetzt.
Mit Witz und Humor ging es weiter, sämtliche Aspekte eines Dorflebens waren enthalten, amüsant eingefädelte Intrigen, seltsame Verknüpfungen, gegenseitige Erpressungen. Dies alles spitzt sich zu einem äusserst überraschenden Ende zu.
Die Gemeinderätin, die auf der Karriereleiter nach oben keinerlei Skrupel kennt, ihr Ehemann, der Treuhänder mit einem seltsamen Geschäftssinn, der Langzeit-Arbeitslose Bernhard, der seltsamerweise ins Weinhandelgeschäft einsteigen kann, ohne Wein zu mögen, der amtierende Grossrat, der die aufstrebende Gemeinderätin ausbremsen will, weil seine Partei für die nächsten Wahlen lieber eine Frau aufstellen wird. Der redselige Coiffeur Jean-Louis, der allen streng-vertraulich die neusten Geheimnisse anvertraute, der miesepetrige und blutrünstige Geschichten erzählende Ramseier und die 82-jährige, stets geschminkten, adrett gekleideten, scharfzüngigen und dauernd Select-Zigarretten rauchende Wirtin Marie-Claire sind die «Zutaten» dieses Krimis.
Der Falsche sitzt lebenslang im Gefängnis
Der Krimi beginnt mit dem Fund des toten Ramseier im Strassengraben, springt dann zwei Tage zurück, als die ersten Intrigen eingefädelt wurden, lässt in verschiedenste Richtungen spekulieren, wer wohl die Tat begangen hat und erst im Jahresrückblick erfährt das völlig überrumpelte Publikum, wer es wirklich war und wer stattdessen dafür lebenslang sitzen muss.