Abo

Gesellschaft

Ortsnamen-Zwillinge – Teil 8

Von Lokalkrimi bis Hirschzucht: So ähnlich sind sich Zell und Zell

Im achten und letzten Teil unserer Serie reisen wir nach Zell im Luzerner Hinterland, ein Dorf ohne Vorstadtallüren. Trotz überschaubarer Grösse gibt es hier viel zu entdecken – zum Beispiel eine Märtgass, die keine ist.

Von Lokalkrimi bis Hirschzucht: So ähnlich sind sich Zell und Zell

Im achten und letzten Teil unserer Serie reisen wir nach Zell im Luzerner Hinterland, ein Dorf ohne Vorstadtallüren. Trotz überschaubarer Grösse gibt es hier viel zu entdecken – zum Beispiel eine Märtgass, die keine ist.

Wer Bekanntschaft mit der Gemeinde Zell im Tösstal macht, kommt am ikonischen Wappen mit der Schnecke auf grünem Grund nicht vorbei: Das «Wappenweichtier» ist gleichzeitig Identifikationsfigur und Kontrastprogramm zum zeitweise starken Wachstum der Gemeinde.

Im Ortsnamen-Zwilling von Zell – «Zäu» im Luzerner Hinterland – ist das anders. Das Wappen, eine Bischofsmütze auf rotem Grund, muss man im Dorf regelrecht suchen.

Man sieht zwei Wappen nebeneinander.
Weichtier versus Bischofsmütze: Welches Zeller Wappen gefällt Ihnen besser?

Dort angekommen, tingeln Schulkinder auf dem Weg in die Mittagspause durchs Zentrum. Der Slogan der Gemeinde, «Lebensraum für Jung + Alt», er stimmt offenkundig. An jungen Leuten scheint es hier nicht zu mangeln. Das passt, denn während das zürcherische Zell bereits 741 als «Cella» urkundlich erwähnt wurde, reicht die Geschichte von Zell LU «nur» bis ins Jahr 965 zurück. Auch die Kirche in der Zürcher Gemeinde ist älter, wenngleich nicht so ein Prunkbau wie die Pfarrkirche St. Martin. Doch bleiben wir in der Gegenwart.

Abo

Möchten Sie weiterlesen?

Liebe Leserin, lieber Leser

Nichts ist gratis im Leben, auch nicht Qualitätsjournalismus aus der Region. Wir liefern Ihnen Tag für Tag relevante Informationen aus Ihrer Region, wir wollen Ihnen die vielen Facetten des Alltagslebens zeigen und wir versuchen, Zusammenhänge und gesellschaftliche Probleme zu beleuchten. Sie können unsere Arbeit unterstützen mit einem Kauf unserer Abos. Vielen Dank!

Ihr Michael Kaspar, Chefredaktor

Sie sind bereits Abonnent? Dann melden Sie sich hier an

Digital-Abo

Mit dem Digital-Abo profitieren Sie von vielen Vorteilen und können die Inhalte auf zueriost.ch uneingeschränkt nutzen.

Sind Sie bereits angemeldet und sehen trotzdem nicht den gesamten Artikel?

Dann lösen Sie hier ein aktuelles Abo.

Fehler gefunden?

Jetzt melden.